모든 Trek U 콘텐츠는 13개 언어로 제공됩니다. 다음 사항을 제어할 수 있습니다.

• 사이트 언어 (메뉴 제목 및 페이지 헤더)
• 학습하고자 하는 강좌 콘텐츠의 언어

두 설정 모두 변경하는 것이 좋습니다.

원하는 언어를 선택하세요 (강의 내용)

이는 Trek U에게 사용자가 어떤 언어로 코스와 수업을 완료할지 알려주는 것입니다.

선호하는 언어를 추가하는 방법

1. 오른쪽 상단에 있는 햄버거 메뉴 (가로선 세 개)를 선택하세요.
2. 프로필 선택
3. 왼쪽 메뉴에서 프로필 편집을 선택하세요.
4. 아래로 스크롤하여 언어 드롭다운 메뉴를 선택하세요. 
5. 원하는 언어를 선택하세요
6. 저장을 선택하세요

이제 선호하시는 언어가 프로필에 추가되었습니다.

사이트 언어 변경 (메뉴 및 페이지 헤더)

이 설정은 다음 항목에 사용되는 언어를 제어합니다.

• 메뉴 제목
• 버튼 
• 페이지 헤더

이 기능은 강의 내용의 언어를 제어하지 않습니다 .

예:

웹사이트는 독일어로 되어 있지만, 강좌 콘텐츠는 영어로 제공됩니다.

사이트 언어를 변경하는 방법

1. Trek U 홈페이지로 이동하세요
2. 왼쪽 하단에 있는 언어 선택기를 선택하세요.
3. 원하는 언어를 선택하세요

원하는 언어로 된 콘텐츠를 찾아보세요

원하는 언어를 프로필에 추가했으면 카탈로그를 사용하여 해당 언어로 된 콘텐츠를 찾아보세요.

카탈로그와 필터를 사용하세요.

1. 햄버거 메뉴를 열어보세요
2. 카탈로그 선택
3. 페이지 왼쪽의 카테고리 메뉴에서 원하는 언어를 선택하세요.

프로필에 추가한 언어만 옵션으로 표시됩니다.

홈페이지 타일 동작 방식

홈페이지 타일에서 강좌를 선택하면 기본 스토어 언어 로 된 콘텐츠로 이동합니다.

원하는 언어로 콘텐츠를 보려면 항상 카탈로그를 통해 찾아보세요.

언어가 교육과정과 학점에 미치는 영향

커리큘럼(예: 탐험가, 안내자, 조립)은 학점을 받으려면 한 가지 언어 로 완료해야 합니다.

언어를 변경한다고 해서 수강 과목이나 교육 과정 이수 학점이 인정되는 것은 아닙니다 .

예:

프랑스어로 진행되는 Explorer 과정을 이수하시면 다음과 같은 혜택을 받으실 수 있습니다.

• 자전거 기초
• 주간 주행등
• FX

해당 내용은 프랑스어로만 완전한 버전으로 표시됩니다.
이 점수들은 독일어 또는 다른 언어의 익스플로러 커리큘럼에 포함되지 않습니다.

추가적인 질문이나 궁금한 사항이 있으시면… 

여기에서 티켓을 접수하세요:
https://trek.bike/trekuhelp

저희 팀이 귀하의 상황을 검토하여 다음 단계를 결정하는 데 도움을 드릴 수 있습니다.