Alle Inhalte von Star Trek U sind in 13 Sprachen verfügbar. Sie können Folgendes steuern:
- Die Sprache der Website (Menütitel und Seitenüberschriften)
- Die Sprache des Kursinhalts, den Sie lernen möchten
Es wird empfohlen, beide Einstellungen zu ändern.
Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache (Kursinhalt)
Hiermit teilen Sie Trek U mit, in welcher Sprache Sie Ihre Kurse und Lektionen absolvieren möchten.
So fügen Sie Ihre bevorzugte Sprache hinzu
- Wählen Sie das Hamburger-Menü (drei horizontale Linien) in der oberen rechten Ecke aus.
- Profil auswählen
- Wählen Sie im Menü auf der linken Seite „Profil bearbeiten“ aus.
- Scrollen Sie nach unten und wählen Sie das Dropdown-Menü „Sprache“ aus.
- Wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache
- Speichern auswählen
Ihre bevorzugte Sprache wurde nun Ihrem Profil hinzugefügt.
Gut zu wissen
- Dadurch wird Ihre Standardsprache des Shops nicht entfernt .
- Es bietet eine weitere Sprachoption für die Kursinhalte.
- Die Kurse in der jeweiligen Sprache werden nach und nach in Ihrem Katalog angezeigt.
- Dieser Vorgang kann nach dem Klicken auf „Speichern“ bis zu 8 Stunden dauern.
Ändern Sie die Website-Sprache (Menüs und Seitenüberschriften).
Dies steuert die verwendete Sprache für:
- Menütitel
- Tasten
- Seitenüberschriften
Es hat keinen Einfluss auf die Sprache der Kursinhalte.
Beispiel:
Deutsche Website-Sprache mit englischen Kursinhalten:
So ändern Sie die Website-Sprache
- Gehen Sie zu Ihrer Trek U-Startseite
- Wählen Sie die Sprachauswahl in der unteren linken Ecke aus.
- Wählen Sie die Sprache, die Sie bevorzugen
Wichtig
Durch das Ändern dieser Einstellung ändert sich nur die Benutzeroberfläche der Website.
Sie müssen Ihre bevorzugte Sprache weiterhin in Ihrem Profil angeben, um Kursinhalte in der jeweiligen Sprache zu erhalten.
Finden Sie Inhalte in Ihrer bevorzugten Sprache
Sobald Sie Ihre bevorzugte Sprache zu Ihrem Profil hinzugefügt haben, können Sie mithilfe des Katalogs Inhalte in dieser Sprache finden.
Nutzen Sie den Katalog und die Filter.
- Öffnen Sie das Hamburger-Menü
- Katalog auswählen
- Wählen Sie im Menü „Kategorien“ auf der linken Seite Ihre bevorzugte Sprache aus.
Es werden nur die Sprachen angezeigt, die Sie in Ihrem Profil hinzugefügt haben.
Verhalten der Startseitenkacheln
Wenn Sie Kurse über die Kacheln auf der Startseite auswählen, werden Sie zu Inhalten in Ihrer Standardsprache des Shops weitergeleitet.
Um auf Inhalte in Ihrer bevorzugten Sprache zuzugreifen, navigieren Sie immer durch den Katalog .
Gut zu wissen
Wenn Sie kürzlich eine bevorzugte Sprache hinzugefügt haben, kann es bis zu 8 Stunden dauern, bis Inhalte in dieser Sprache angezeigt werden.
Wie Sprache Lehrpläne und Leistungspunkte beeinflusst
Lehrpläne (z. B. Explorer, Guide, Assembly) müssen in einer Sprache absolviert werden, um eine Anerkennung zu erhalten.
Ein Sprachwechsel führt nicht zur Anrechnung von Kurs- oder Studienabschlusszeugnissen.
Beispiel:
Wenn Sie diese Explorer-Kurse auf Französisch absolvieren:
- Fahrräder 101
- Tagfahrlicht
- FX
Sie werden nur in der französischen Version als vollständig angezeigt.
Sie werden nicht für den Explorer-Lehrplan in Deutsch oder einer anderen Sprache angerechnet.
Bei weiteren Fragen oder Anliegen…
Hier ein Ticket eröffnen:
https://trek.bike/trekuhelp
Unser Team kann Ihre Situation prüfen und Ihnen bei der Festlegung der nächsten Schritte helfen.